-
.
Sì, L'una! C'è anche Ueda, che lavora col suo aniki, pensa la sua felicità! 
Kiiko san è matta ma è utile. -
.
Episodio 2 UP!
A questo giro c'è stato il rap a farmi impazzire. Ho optato per la traduzione letterale perché fare la rima era impossibile, per meSPOILER (clicca per visualizzare)I bento che Sho porta in omaggio arrivano tutti da un negozio all'interno della Stazione di Tokyo che vende i bento delle stazioni di tutto il Giappone. -
.
aH! AH! Sì, lei al momento è molto popolare. Per chi ha netflix, potete vederla in Bleach e in Vagabond, con Kimura Takuya (anche se questo film è forse un po' splatter se non si conosce il manga, che lo è ancora di più ) -
.
Ho visto che se ne parlava in tag quindi ho pensato di aprire un post qui.
COme ormai saprete Nino ha coinvolto Nakamaru (Kat-Tun), Yamada (HSJ) e Fuma (Sexy Zone) nell'impresa di aprire un loro canale Youtube. Lo stanno facendo in totale autonomia. Si riprendono con i loro cellulari, Nakamaru si occupa del montaggio e di tutto il lavoro di post produzione, e si uploadano da soli i video sul canale. Lo scopo di questo canale non mi è ancora chiaro. CIoè oltre a Nino e Nakamaru che si divertono a prendere in giro i 2 più giovani.
Il link, che oramai conoscerete tutte è questo.
www.youtube.com/channel/UC2alHD2WkakOiTxCxF-uMAg -
.
In questo promo episodio ho avuto qualche problema a tradurre l'indovinello. L'ho adattato cercando di mantenere il senso, spero si capisca -
.
Fa davvero ridere!
Ma i miei preferiti sono i 2 poliziotti che ogni volta che si muovono gli parte la musica del drama degli anni 90 i cui protagonisti hanno lo stesso nome. -
.
Primo episodio UP! -
.
"Kazama Naoki (Sho)è un detective privato e lavora nell'Agenzia Investigativa Nemesis a Yokohama. IL'agenzia è diretta da Kurita Kazuaki. Kazama è famoso per essere un eccelllente detective, che riesce a risolvere i casi più difficili, ma in realtà ha un segreto, ovvero la sua assistente Mikami Anna (Suzu Hirose) he li risolve per lui. Lo scopo di Anna è ritrovare suo padre, scomparso all'improvviso. E in questo verrà aiutata dai suoi colleghi"
Nel drama, oltre a Sho e a Suzu ci sono anche Ueda Tatsuya, Hashimoto Kanna e Oshima Yuko e molti altri. -
.
Continuiamo a farci del male guardando l'ultima puntata di Shiyagare! Buona visione!!! -
.
E invece... 
-
.
Titolo: "Il pedale del destino"
Trama: "Miyazawa Takashi, promette a sua madre di diventare un professionista nel ciclismo su strada. Tra tanti sacrifici raggiunge il suo obiettivo, ma il destino è dietro l'angolo..."
Questo special drama è andato in onda durante il 24H TV del 2019. Si concentra sul rapporto di Miyazawa con sua madre. Tratto da una storia vera.
traduzione/timing: Rosa_elefante
traduzione inglese: BPHS & tronella
Password: kizuna_arashic
→ KIZUNA NO PEDAL*CHIUNQUE PUO' LASCIARE QUI UN COMMENTO PER DIRCI GRAZIE O FARCI SAPERE DI ESSERE PASSATO
Segnalazioni di problemi con i nostri file o di download QUI (tutti)Per commentare QUI
Edited by hikki74 - 12/6/2021, 09:55 -
.
Buonasera! Stavo per dimenticarmi di postare questa intervista!! E invece eccola!
Buona visione!!!! -
.
ASADAKE
Trama: Masashi (Nino) è un fotografo. La sua famiglia è formata dai suoi genitori e dal fratello maggiore Yukihiro (Tsumabuki Satoshi). Per il progetto di diploma della sua scuola di fotografia, con la sua famiglia, ricrea un momento divertente della sua infanzia. La foto ha un grande successo fino a culminare in un premiato libro fotografico.
Masashi inizia a girare il Paese facendo ritratti di famiglia. Poi arriva il Grande T>erremoto del Tohoku e...
Ispirato ai libri fotografici di Asada Masahashi: “Asadake” e “Album no Chikara”
traduzione italiana: hikki74
timing: Akane5
raw: scrap_faboulous
Grazie per la traduzione in inglese a Crys.
NO PASSWORD
--->ASADAKE*CHIUNQUE PUO' LASCIARE QUI UN COMMENTO PER DIRCI GRAZIE O FARCI SAPERE DI ESSERE PASSATO
Segnalazioni di problemi con i nostri file o di download QUI (tutti)Per commentare QUI
Edited by hikki74 - 12/3/2022, 19:13 -
.
Bella puntata quella di oggi. -
.
Prego!
Posts written by hikki74 |
