-
.
Ho aperto un nuovo topic per il programma nuovo di Sho....dato che Ima, Kono ga Sugoi! è stato chiuso, credo, per i bassi ascolti....
Ho visto i primi due episodi, più che altro per capire cosa si sono inventati questa volta. Prima di tutto, volevo rendervi partecipi di una cosa che ho saputo in giro per il web....Ariyoshi è uno tra i presentatori giapponesi più famosi, avrà tipo diecimila programmi solo per lui.....pazzesco....di certo, non aveva bisogno di fare un ennesimo programma.....mah.....non capisco come mai...hanno voluto chiudere Himitsu *che ogni tanto un bel botto di share lo faceva* per mettere sta roba qui. Premetto, che guardavo Face Tv....non era male all'inizio, poi hanno cambiato diecimila volte il format, credo per aumentare gli ascolti, ma non è servito a nulla!!!! Adesso, c'è questo programma, con una scenografia pacchianissima XD loro sembrano degli host....a volte Sho sembra vestito da mafioso della yakuza mah??? però, devo ammettere che l'idea di fondo non è male....seguono la vita notturna di alcuni personaggi famosi. Una attrice, con il suo Ferrari scorrazzava tutta felice per le vie di Tokio per andare ad una serata con le sue amiche ...e intanto, cercava di rifilargli qualche gingillo diamantoso della sua linea di gioielli, uno più pacchiano dell'altro. Altri, vanno semplicemente in giro per locali a mangiare...ma, la serata che mi ha colpito di più, è stata quella di una tipa che presenta uno di quei programmi mattutini che vanno tanto per la maggiore in Giappone, una tipa seria all'apparenza, ma una ubriacona nella vita reale....si è tracannata non so quanti drink insieme ai suoi amici .... dei tizi del wrestlin+un gay che gli fa i capelli XD vi dico solo che era ubriaca marcia...e stava a malapena in piedi....O__o mi chiedo se il suo manager è stato contento del bell'esempio che ha lasciato questa donna alla tv giapponese ancora adesso rimango perplessa??? la stessa perplessità che intravedevo in Sho....mentre guardava questo video !!!!
Edited by nottedilunapiena - 25/3/2015, 23:42. -
.
Member
- Group
- O♥
- Posts
- 768
- Location
- Tokyo (la città degli Arashi...sì, mi piacerebbe) *__*
- Status
- Anonymous
Nella puntata di oggi (14.05.01), Sho e Ariyoshi-san hanno parlato riguardo il voler far conoscere ai propri figli, in futuro, che cos'è il loro lavoro.
Ariyoshi-san avrebbe detto di voler definitivamente ritirarsi prima che i suoi figli ne conoscano i retroscena, allora Sho era un pò pensieroso.. hmmm...
E Ariyoshi-san avrebbe detto "II-jyan, sarebbe così orgoglioso di avere un Arashi come padre. Mio padre è un Arashi"
Allora Sho ha continuato a ripetersi.. "Mio padre è un Arashi.... eh..? Mio padre è un Arashi ? HAHAHAHAH L'impressione è troppo forte HAHAHA"
Le scene:SPOILER (clicca per visualizzare)SPOILER (clicca per visualizzare)Sho and Ariyoshi were talking about whether they wanna let their children in future knows what their job is.
Ariyoshi-san said he definitely wanna retires before his children knows about his background, then Sho was kinda thinking.. hmmm...
And Ariyoshi-san said, "II-jyan, it's so proud to have Arashi as dad. My dad is Arashi"
Then Sho keeps on repeating.. "My dad is Arashi.... eh..? My Dad is Arashi ? HAHAHAHAH The impression is too strong HAHAHA"
Urm not very well translated, in japanese he said "字面つよいですね"
Crediti: Arashi Daisuki
Crediti immagini: Arashi Daisuki, Sakurai Sho -櫻井 翔-Taiwan
Traduzione: mia (boo, ritirati!)
---------------------
A questo ragazzo gli fanno una grande pressione sull'avere figli...o è la mia impressione?. -
.
beh l'ha detto sorridente XD magari l'idea non gli dispiace !!! . -
.
Io ho un debole per Sho. Ho un debole per Sho al naturale, mezzo assonnato e poi mezzo ubriaco. Ho un debole per Sho e le sue strane abitudini (Spero che qualcuno traduca sta puntata perché io non ho capito cosa dice riguardo al fatto di mettere le maniche di parka e felpe in quel modo)
Ho un debole per Sho che, sentendo casino in corridoio non resiste ad andare a vedere chi è, perché sa che sono i suoi amici. Quindi ho adorato questa puntata.
Ciliegina sulla torta: la visita di quei 2 ubriachi, uno particolarmente molesto! XD gli altri 2 dov'erano? A me sembrava di aver sentito anche la voce di Nino. Magari gli altri 2 erano ancora meno presentabili di Jun e Satoshi! XD. -
.
Member
- Group
- O♥
- Posts
- 768
- Location
- Tokyo (la città degli Arashi...sì, mi piacerebbe) *__*
- Status
- Anonymous
Metto in spoiler per chi non ha ancora visto la puntata (facebook ti spoilera tutto >.<) SPOILER (clicca per visualizzare)
Sho ha detto che cinque di loro bevono sempre insieme durante i loro giorni alle Hawaii. Ha detto che Ohno piangeva ogni notte quando loro bevevano insieme...
Lui dice di non sapere il perché, forse è sentimentale o ha un po di sentimenti contrastanti.
Le due foto sotto sono i suoi gesti quando cerca di descrivere i sentimenti contrastanti del Riida LOL
Crediti: Arashi Daisuki
Non riesco più a reggere questa cosa di Satoshi che piange, non che mi dia fastidio, mi dispiace.
Prendiamo l'aereo per consolare Ohno-kun. -
.
Piccolo Ohno... no, dai, così ci spezzi il cuore.... forse non è un buon periodo, o forse è nostalgia... è successo qualcosa? Coraggio, che tutto passa, hai i tuoi amici di bevute e quando c'è da piangere... be sai no che non sei solo?
Cmq la puntata è stata forte, ho riso spesso anche senza capire, tipo Sho che voleva infilare i dollari in quella bustina, o il calendario delle donne in costume .... uova e carne in scatola alle due di notte poi... ti credo che serviva la bottiglia del Johnny Walker!
Speriamo proprio in una traduzione, anche x sommi capi, giusto x darci un'idea!
E sugli Aimya impresentabili è un'ipotesi alquanto possibile!. -
.
Member
- Group
- O♥
- Posts
- 768
- Location
- Tokyo (la città degli Arashi...sì, mi piacerebbe) *__*
- Status
- Anonymous
Devo ancora vederla xD
Giuro che mi sono salvata il video e domani lo vedo. -
.
Member
- Group
- O♥
- Posts
- 768
- Location
- Tokyo (la città degli Arashi...sì, mi piacerebbe) *__*
- Status
- Anonymous
Satoshi ci spiega perché ha abbracciato Sho mentre stavano registrando l'Ariyoshi Yakai SPOILER (clicca per visualizzare)
Crediti: Matsujun Philippines~Arashi sa Pilipinas
---------------------
Toshi tesoro, quello non era un abbraccio ma uno strangolamento, altro che voler vedere di più Sho, tu lo volevi vedere morto. Povero Sho
Per chi volesse saperlo, hanno tradotto la puntata del super idol Sho ma, per scaricarlo, devi essere accettato dal gruppo che ha fatto la traduzione e io sfortunatamente non sono iscritta. Se qualcuno lo è, riesce a passarlo o a condividerlo?. -
.
secondo me era una prova di strangolamento quello ahahah . -
.
bene, commento la puntata che voi traduttrici e subbatrici ci avete regalato, cioè quella che ha avuto come ospite Aiba.
Ho praticamente passato mezz'ora a ridere!
Già come l'hanno impostata: vediamo come passa il suo tempo libero "l'uomo del mistero".... e l'apoteosi dell'imbarazzo alle "domande pericolose"! Guardavo ora Sho ora Aiba e le loro espressioni passavano dal sorpreso all'ammiccamento, dal serio al ridicolo, una gamma spassosa.
Un Masaki completamente disinibito(apparenza?) e disinvolto nel muoversi nudo davanti a una sfilza di telecamere.... mah! Sho ce l'aveva con l'amico (Kazama?) e 3/4 volte gli dice: siete prorpio amici... a me sembrava più che altro il suo servetto! In questo Aiba non mi è piaciuto molto.... solo in questo...
Lady Gaga e pavoni a parte, il clou l'hanno raggiunto all'affermazione: Aiba è dell'altra sponda? Né lui né Sho mi sembravano così turbati, o mascherano bene o non gliene potrebbe fregare di meno! La precisazione "sono di questa sponda" lascia il tempo che trova.... Masa Masa, ci fai uscire pazze! Saranno fatti tuoi!
E' stata proprio piacevole, specialmente vedere le loro faccine nei riquadri che commentavano... eh si caro Sho, ora Aiba ha creato un precedente... forza, tutti ai bagni pubblici.... con l'asciugamano in testa!. -
.
Streaming: qui
Sho a Miyagi.....<3. -
.
Con visita in camera di strani tizi.... La puntata l'ho scaricata, spero di trovare il tempo per guardarmela! . -
.
si.....due loschi figuri vestiti in mimetico XD . -
.
MOTIVAZIONE: "Ci dispiace quando dicono che se ti vesti così non sei cool" XD . -
.
infatti....Sho è cool a modo suo!!! .