Ura Arashi 5x20 and more

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    WMSFansub Staff
    Posts
    6,071

    Status
    Offline
    Siccome il jweb ora non viene più tradotto, Fra, dietro mia "gentile" richiesta si è offerta di tradurre quello che i nostri scriveranno. Dopo ogni data gli Arashi fanno a turno per scrivere un loro pensiero e fare un breve resoconto su un altro membro.
    Hanno iniziato i più laconici dei 5.

    Nagoya 13-14 aprile 2019

    Ninomiya Kazunari

    Quindi.
    Il concerto di Aprile a Nagoya e' finito senza problemi!!
    Grazie di cuore, davvero :)
    Quella di Nagoya e' la prima data dopo la conferenza stampa di fine Gennaio.
    Grazie per averci accolto con grande calore.
    In entrambi i giorni mi sono commosso molto.
    Ho potuto constatare nuovamente che gli Arashi sono incredibili. Siamo amati.
    Grazie a voi che siete venuti :)
    Grazie anche alle persone che si sono demoralizzate perche' non sono potute venire.
    Noi siamo stati bene (lol)
    Pero', il concerto ad Aprile.
    E' una cosa nuova (lol)
    Ad ogni modo questo tour continuera', quindi ce la mettero' tutta stando attento solo alla mia salute!
    Anche voi fate attenzione solo a quello :)


    Il report di Ninomiya su Matsumoto!


    Quella persona... sembra impegnata col lavoro.
    Anche i suoi discorsi...
    Dopo essere tornati a casa, noi 2, ci siamo messi a mangiare un nabe. Un momento unicamente nostro.
    Anche in quel momento tu hai parlato ancora di lavoro.
    Hhuhu... perche' ti piace proprio lavorare.
    Una volta finito di mangiare, ha l'abitudine di infilarsi in una strana capsula.
    Ma prima ha cercato dei warabi mochi.
    E poi ha parlato ancora di lavoro.
    Dopo aver constatato tutto cio', mi metto a giocare anche oggi.



    Nagoya 13-14 aprile 2019


    Ohno Satoshi


    Salve! Sono Ohno!
    E' iniziato nuovamente il tour!
    Abbiamo iniziato da Nagoya e ci siamo gia' esaltati un sacco!!
    Lo abbiamo detto sia durante gli annunci, sia Matsumoto durante i suoi saluti finali, ma abbiamo percepito il vostro calore e la vostra serenita'.
    Grazie davvero! Il tour continuera' fino a fine Dicembre, e noi vi mostreremo il nostro impegno!

    Report di Ohno su Aiba!

    Questa volta ho partecipato fin dal primo giorno al "Aiba muscle"!
    Pensavo non facesse bene al corpo iniziare a farsi i muscoli cosi' di colpo dopo 3 mesi di inattivita', ma dato che il capo Aiba mi ha detto di farli, li ho fatti!
    Dato che era il primo giorno li ho fatti moderatamente (lol)
    Una cosa mi ha interessato. Io, in quanto capo del club dei dolci, li ho mangiati, mentre Aiba che e' il vice capo non ne ha mangiati... (lol)


    Fukuoka 28-29 aprile 2019

    SAKURAI SHO


    Salve.
    Sono io. Sono Sakurai.
    E' il primo giorno del live a Fukuoka del 2019.
    A partire dal giorno prima, sono andato in giro a mangiare per il Kyushu assieme a Tsumabuki Satoshi e a Sato Ryuta.
    Esatto.
    Era una registrazione per Yakai.
    A dirla tutta è stato un viaggio di 2 giorni.
    (E' stato divertente. Prego, attendete con entusiasmo!)
    Poi il concerto in cui ho mostrato tutto il mio talento.
    Che gran caldo!!
    Voi che siete venuti a vederci eravate entusiasti, eh.
    Mi avete davvero fatto esaltare.
    Grazie.
    5x20x20.
    Un punto di svolta.
    Anche domani faremo di Fukuoka un posto rock in grande stile.
    ... Andiamo!!!
    28 Aprile 2019
    Sakurai Sho


    Report di Sakurai su Matsumoto!
    Salve.
    Sono ancora io. Sono Sakurai.
    Riguardo a Matsumoto san...
    Spesso diventa argomento anche a VS Arashi; l'argomento "trapano"
    L'anno scorso ne ha ordinato uno per sé e uno per ogni membro...
    E ieri è arrivato qui, a Fukuoka.
    Rispetto al precedente è più silenzioso e la sensazione di trapano è diminuita.
    Ha detto che "Siccome sarebbero stati un peso" è arrivato solo il suo, e i nostri sembra li riceveremo una volta tornati a Tokyo.
    Se dovessimo dire [Matsumoto ha preso la sua arma] si riferirebbe sicuramente a quello.
    E non solo.
    Anche [Gli Arashi hanno ricevuto le loro armi] si riferirebbe a quello.
    Questo lungo viaggio.
    Quindi vi annuncio che grazie a Matsumoto abbiamo dei nuovi prodotti.
    Andiamo a tutto volume.
    Sakurai Sho


    AIBA MASAKI

    Buongiorno gente :D
    Grazie alle persone che sono venute ai concerti in Fukuoka del 28 e 29 Aprile, e grazie alle persone che non sono potute venire ma che ci hanno sostenuto dal profondo del loro cuore.
    Anche questo live è riuscito piuttosto bene (lol)
    Non ci crederete...
    Il "circolo dei dolci" è avanzato a "club dei dolci"
    Per colpa della mia negligenza era stato retrocesso a circolo, ma ora è tornato ad essere un club!!
    Ho causato disagio al capo circolo, anzi no, al capo club.
    Da ora in poi mangerò come si deve :D
    (FOTO: 20190504_232625

    Ben tornati! Capo Ohno! Membro Aiba!)

    Oggi, il 29, il concerto è iniziato alle 12, cosa che fino ad ora non è quasi mai successa. Quindi pensavo che fosse difficile fare le nostre solite attività, ma siamo riusciti a portare a termine sia quelle del club dei dolci che quelle del club dei muscoli.
    Fare esercizi di mattina presto è stato come fare ginnastica con la radio (lol) [n.d.t: si riferisce ad un programma radio della NHK che a ritmo di musica fa fare ginnastica a tutti gli ascoltatori. Lo si può vedere anche in "Kazoku Game"]
    Anche mangiare i dolci di mattina presto è stata una sfida :D Sono perfetti anche a quell'orario (lol)
    Però, più di tutto, sono riconoscente a chi è venuto a vederci di mattina presto. Grazie.


    Report di Aiba su Sakurai!
    Questa volta devo scrivere il report su Sakurai kun, quindi ho pensato di stargli attaccato per riferirvi il suo modo di passare il tempo nel camerino :D
    Così avevo pensato...
    Ma dato il suo piano di lavoro programmato minuto per minuto, anzi, secondo per secondo, non sono riuscito a stargli dietro... Piano fallito (lol)
    Non è che voglia giustificarmi, ma...
    Lui in camerino non c'era...
    L'unica volta in cui sono riuscito a beccarlo è stato quando, in entrambi i giorni, l'ho beccato a mangiare un dolce che sembrava essere molto buono.
    Entrambi i giorni... Non è che magari anche lui entra a far parte del club dei dolci?! La prossima volta provo ad invitarlo (lol)
    Poi, un'altra cosa incredibile di Sho chan è quando finiamo un live!! Di solito gli altri membri si fanno la doccia, si sistemano e poi mangiano.
    Lui no.
    Lui, nonostante sia già stanco, si allena...
    Che super-uomo!!!!!!
    Mmmh, quindi riepilogando è Sho chan (lol)
    Scusate... Finisco così questo Urarashi!!
    Grazie mille!!

    La prossima è Hokkaido



    SAPPORO 17 - 18-19 MAGGIO

    JUN MATSUMOTO
    Salve, sono Matsumoto.
    E' stato il primo live dall'inizio della nuova era Reiwa. Sapporo dome.
    E' stato un live ardente per tutti e 3 i giorni.
    Con Fukuoka è finita la prima metà di questo tour, ed con questi 3 giorni siamo entrati nella seconda.
    Grazie a tutti coloro che sono venuti!!
    Inoltre sono desolato.
    Ho avuto problemi alla gola..
    Io sto bene, solo che la mia voce non era al massimo..
    Ho cercato di fare del mio meglio ma purtroppo si sentiva che la voce era un pò diversa dal solito, e mi sento desolato nei confronti di chi è venuto a vederci.
    Però mi sono impegnato davvero tanto per rimediare (lol)
    Ho usato il corpo per farvi percepire i miei pensieri.
    Se vi siete divertiti allora ne sono flice.
    In momenti come questo gli altri membri vengono sempre in mio aiuto!!!!!
    Hanno cantato loro le mie parti.
    E per me è stato divertente, mi sono esaltato.
    Gli sono molto grato (^^)
    Il tour si fermerà per un pò, ma ci sarà sia il Waku-Waku che l'uscita del nostro album.
    Ci impegneremo per farvi divertire!
    Il seguito del tour sarà divertente.
    Chi verrà a vederci attenda con gioia.
    La foto che vi posto è di un ciliegio di Tokyo che orami è sfiorito.
    Sono stato felice di poter vedere anche quest'anno i ciliegi in fiore!
    Sono proprio belli (^^)
    Condivido.
    61445026_358259061706590_6868790073773522944_n
    Bene, la prossima è Osaka!!

    REPORT DI MATSUMOTO SU SAKURAI!
    Ecco il report sui retroscena dei membri.
    Questa volta si parla di Sakurai kun.
    Questa volta Sakurai kun farà una certa cosa durante il live..
    E quella cosa si sta progressivamente evolvendo.
    Probabilmente sta continuando da Gennaio fino ad ora.
    Anche noi ci siamo sorpresi di questo suo avanzamento (^^)
    Controllo ogni giorno anche quando siamo sul posto, e mi emoziono nel vederlo ogni volta.
    Chissà come andrà a finire..?
    Non vedo l'ora di scoprirlo, soprattutto considerando che questo tour durerà a lungo.
    Chi verrà a vederci attenda con gioia.


    SATOSHI OHNO
    Ottimo lavoro per questi 3 giorni a Sapporo!
    Fare un live in una Sapporo senza neve mi ha fato provare una sensazione di novità.
    Sarà anche per il periodo, ma durante il live ho sudato parecchio!
    Prima di esibirci ho fatto le solite attività nel club dei muscoli e in quello dei dolci.
    Inoltre, dopo il live, ho mangiato sushi al Genghiskhan e mi sono sentito come un turista (lol)
    Una volta tornato all'hotel sono andato a dormire (lol)
    Grazie a tutti coloro che sono venuti a vederci!
    Ah, ho anche mangiato il ramen alla salsa di soia e il ramen al miso!!

    REPORT DI OHNO SU NINOMIYA!
    Ninomiya san a Sapporo..
    Dunque, subito dopo aver iniziato il live, ha iniziato a sudare! Lui che non suda quasi mai!
    L'ardore che si percepiva nel dome era davvero incredibile. E' stato bello!
    Prima del live non ha fatto altro che giocare.
    Dopo il live non ha fatto altro che mangiare al Genghiskhan (lol)
    Un inesorabile Ninomiya Kazunari(lol)


    Edited by hikki74 - 31/5/2019, 22:04
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    WMSFansub Staff
    Posts
    5,118

    Status
    Offline
    Grazie a Fra e alla sua istigatrice XD

    CITAZIONE
    Una volta finito di mangiare, ha l'abitudine di infilarsi in una strana capsula.
    Ma prima ha cercato dei warabi mochi.
    E poi ha parlato ancora di lavoro.
    Dopo aver constatato tutto cio', mi metto a giocare anche oggi.

    Sto rotolando!

    E qualcosa mi dice che Aiba a breve verrà di nuovo sospeso da club dei dolci XD
     
    Top
    .
  3.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    A♥
    Posts
    3,364

    Status
    Offline
    Innanzitutto grazie di renderci partecipi di queste parole dei nostri ometti :)
    Allora Nino che si commuove per me è quasi una novità, magari anche lui con l'età è diventato più sensibile (Nino ti capisco!)
    Quando parla di Jun non so se è serio o lo vuole un po' prendere in giro...lo dice un po' per sottolineare questa sua peculiarità, che è un bene e un male, comunque senz'altro lo ammira e lo ringrazia, senza di lui i loro concerti forse non sarebbero così fantastici!
    Ohno come sempre mi fa morire, specie qui quando parla di Aiba, i due "bullizzati" del gruppo WMji4
    Non sapevo nemmeno che il capo di questo muscle club fosse Aiba, al limite dello sweet club!!!!
    Comunque bravo Ohno, allenati e poi facceli vedere i tuoi muscoletti, su !!

    Scusate l'ignoranza, ma che è sta capsula?
     
    Top
    .
  4.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    WMSFansub Staff
    Posts
    6,071

    Status
    Offline
    Dunque.
    Il presidente del club dei dolci è Ohno. E ne fanno parte tutti.
    Quello del muscle club è Aiba. E, fisso, ne fa parte Ohno, ogni tanto partecipa Sho.
    Poi c'è il nabe club, e di quello fanno parte Jun, Nino e Sho.
    La capsula ė una capsula a ossigeno. Se non sbaglio in un vecchissimo Shiyagare uno degli ospiti l'aveva portata dicendo di usarla.
    Appena trovo le foto di questi "club" le posto.
    P.s. a quanto pare Nino, il primo giorno a Nagoya, nel discorso finale, piangeva.
     
    Top
    .
  5.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    WMSFansub Staff
    Posts
    5,118

    Status
    Offline
    CITAZIONE
    P.s. a quanto pare Nino, il primo giorno a Nagoya, nel discorso finale, piangeva.

    Spero non ce lo facciano mai vedere :D Ancora sto male ripensando a quanto si era commosso per quel Music Station dopo l'annuncio :D
     
    Top
    .
  6.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    WMSFansub Staff
    Posts
    6,071

    Status
    Offline
    Riunione dei membri fondatori dello sweet club

    20190416_190545

    Riunione dei membri fondatori del muscle club. Alle loro spalle la capsula di Jun.
    20190416_190748

    Col terzo iscritto.
    20190416_190838

    Il club del nabe si allena sotto lo sguardo severo del proprio presidente.
    20190416_190811

    I soci del nabe club meno uno.
    Screenshot_20190416-201318_Chrome


    Poi c'è il club della bici subito dopo il concerto che ha un solo socio.
    20190416_190906
     
    Top
    .
  7.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    A♥
    Posts
    3,364

    Status
    Offline
    Scusatemi... ma ... la capsula è uno scherzo??
    Cioè un essere umano si ficca lì dentro e??
    Io sono sconvolta 😳
     
    Top
    .
  8.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    WMSFansub Staff
    Posts
    6,071

    Status
    Offline
    Ah!ah! Mamy, ho trovato un un'articolo di 11 anni fa, ora credo sia diffusa pure in America. In Italia siamo coglioni ma magari a ste cose ancora sfuggiamo :)
    spiegazione capsula
     
    Top
    .
  9.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    A♥
    Posts
    3,364

    Status
    Offline
    Mi vergogno da morire ma sto ridendo come una scema ... cioè Jun si sposta di dome in dome con la sua capsula privata e ci si infila tra gli sguardi impassibili degli altri ... e sta lì dentro ... no, non ce la posso fare, sono troppo ignorante!
    W il Giappone!
     
    Top
    .
  10.  
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    Admin
    Posts
    21,082
    Location
    Monferrato

    Status
    Offline
    quanti club hanno creato sti ragazzi???? ahahahah
    magari adesso faranno un club capsula??? chi lo sa, mai dire mai, d'altronde tutti questi concerti non li hanno mai fatti!!!! XD
     
    Top
    .
  11.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    WMSFansub Staff
    Posts
    6,071

    Status
    Offline
    Le foto che ho messo sono delle prime 18 date eh!
    Chissà cos'altro ci regaleranno XD
    Mamy tanto impassibili non saprei. Lo prendono per culo parecchio ANCHE per questa cosa. Mi fa troppo ridere pensare che magari mentre quelli si stanno allenando, sofferenti, hanno J là dietro che si ossigena. XD
     
    Top
    .
  12.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    N♥
    Posts
    224

    Status
    Offline
    Non c'entra niente, o comunque non del tutto, ma non si sa ancora niente del dvd 5x20?

    E soprattutto.....nessuno ha ripreso il mio Ninosky mentre piangeva a Nagoya?
     
    Top
    .
  13.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    WMSFansub Staff
    Posts
    6,071

    Status
    Offline
    Eh Eleny, chissà. Sicuramente aspetteranno la fine del tour, ovvero dicembre. Nella conferenza stampa Jun aveva anche accennato a un best album con tanto di DVD come fecero per il 5x10. Dovremo aspettare e sperare. E iniziare a mettere i soldi da parte perchè chissà che si inventeranno! XD
     
    Top
    .
  14.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    N♥
    Posts
    224

    Status
    Offline
    :(
     
    Top
    .
  15.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    WMSFansub Staff
    Posts
    6,071

    Status
    Offline
    Fukuoka 28-29 aprile 2019

    SAKURAI SHO


    Salve.
    Sono io. Sono Sakurai.
    E' il primo giorno del live a Fukuoka del 2019.
    A partire dal giorno prima, sono andato in giro a mangiare per il Kyushu assieme a Tsumabuki Satoshi e a Sato Ryuta.
    Esatto.
    Era una registrazione per Yakai.
    A dirla tutta è stato un viaggio di 2 giorni.
    (E' stato divertente. Prego, attendete con entusiasmo!)
    Poi il concerto in cui ho mostrato tutto il mio talento.
    Che gran caldo!!
    Voi che siete venuti a vederci eravate entusiasti, eh.
    Mi avete davvero fatto esaltare.
    Grazie.
    5x20x20.
    Un punto di svolta.
    Anche domani faremo di Fukuoka un posto rock in grande stile.
    ... Andiamo!!!
    28 Aprile 2019
    Sakurai Sho


    Report di Sakurai su Matsumoto!
    Salve.
    Sono ancora io. Sono Sakurai.
    Riguardo a Matsumoto san...
    Spesso diventa argomento anche a VS Arashi; l'argomento "trapano"
    L'anno scorso ne ha ordinato uno per sé e uno per ogni membro...
    E ieri è arrivato qui, a Fukuoka.
    Rispetto al precedente è più silenzioso e la sensazione di trapano è diminuita.
    Ha detto che "Siccome sarebbero stati un peso" è arrivato solo il suo, e i nostri sembra li riceveremo una volta tornati a Tokyo.
    Se dovessimo dire [Matsumoto ha preso la sua arma] si riferirebbe sicuramente a quello.
    E non solo.
    Anche [Gli Arashi hanno ricevuto le loro armi] si riferirebbe a quello.
    Questo lungo viaggio.
    Quindi vi annuncio che grazie a Matsumoto abbiamo dei nuovi prodotti.
    Andiamo a tutto volume.
    Sakurai Sho


    AIBA MASAKI

    Buongiorno gente :D
    Grazie alle persone che sono venute ai concerti in Fukuoka del 28 e 29 Aprile, e grazie alle persone che non sono potute venire ma che ci hanno sostenuto dal profondo del loro cuore.
    Anche questo live è riuscito piuttosto bene (lol)
    Non ci crederete...
    Il "circolo dei dolci" è avanzato a "club dei dolci"
    Per colpa della mia negligenza era stato retrocesso a circolo, ma ora è tornato ad essere un club!!
    Ho causato disagio al capo circolo, anzi no, al capo club.
    Da ora in poi mangerò come si deve :D
    (FOTO: 20190504_232625

    Ben tornati! Capo Ohno! Membro Aiba!)

    Oggi, il 29, il concerto è iniziato alle 12, cosa che fino ad ora non è quasi mai successa. Quindi pensavo che fosse difficile fare le nostre solite attività, ma siamo riusciti a portare a termine sia quelle del club dei dolci che quelle del club dei muscoli.
    Fare esercizi di mattina presto è stato come fare ginnastica con la radio (lol) [n.d.t: si riferisce ad un programma radio della NHK che a ritmo di musica fa fare ginnastica a tutti gli ascoltatori. Lo si può vedere anche in "Kazoku Game"]
    Anche mangiare i dolci di mattina presto è stata una sfida :D Sono perfetti anche a quell'orario (lol)
    Però, più di tutto, sono riconoscente a chi è venuto a vederci di mattina presto. Grazie.


    Report di Aiba su Sakurai!
    Questa volta devo scrivere il report su Sakurai kun, quindi ho pensato di stargli attaccato per riferirvi il suo modo di passare il tempo nel camerino :D
    Così avevo pensato...
    Ma dato il suo piano di lavoro programmato minuto per minuto, anzi, secondo per secondo, non sono riuscito a stargli dietro... Piano fallito (lol)
    Non è che voglia giustificarmi, ma...
    Lui in camerino non c'era...
    L'unica volta in cui sono riuscito a beccarlo è stato quando, in entrambi i giorni, l'ho beccato a mangiare un dolce che sembrava essere molto buono.
    Entrambi i giorni... Non è che magari anche lui entra a far parte del club dei dolci?! La prossima volta provo ad invitarlo (lol)
    Poi, un'altra cosa incredibile di Sho chan è quando finiamo un live!! Di solito gli altri membri si fanno la doccia, si sistemano e poi mangiano.
    Lui no.
    Lui, nonostante sia già stanco, si allena...
    Che super-uomo!!!!!!
    Mmmh, quindi riepilogando è Sho chan (lol)
    Scusate... Finisco così questo Urarashi!!
    Grazie mille!!

    La prossima è Hokkaido


    Edited by hikki74 - 8/5/2019, 15:59
     
    Top
    .
28 replies since 16/4/2019, 11:56   270 views
  Share  
.