-
|
| .
|
Member
- Group
- S♥
- Posts
- 974
- Status
- Offline
|
| |
L'argomento di Ichimen della settimana è l'anniversario dell'entrata di Trump alla Casa Bianca, le sue recenti dichiarazioni, ed il "Russiagate".
Subbato perché di questi tempi l'unico modo di non farsi venire un'ulcera ascoltando le notizie politiche è quando sono accompagnate dalla piacevole visione di Sho in giacca e cravatta.
Download: MediaFire
Crediti:
RAW: MarianMay
Traduzione in inglese: arashitranslation
Traduzione testo "Finally" in inglese: wonani@twitter
Script giapponese: arashi_transcripts
Traduzione in italiano: Lunar Wolf ^_- per par condicio, il mio DW è falkner
Un grazie speciale a winkychan per aver fornito il file video e lo script con tanto di timing, ed ovviamente ad arashitranslation per aver dato il permesso di tradurre partendo dalla sua versione (qualche aggiustamento è stato poi fatto controllando lo script originale giapponese).
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Senior Member
- Group
- Admin
- Posts
- 21,082
- Location
- Monferrato
- Status
- Offline
|
| |
Uh lunar grazie per la condivisione del tuo progetto, scarico e guardo ^^
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- WMSFansub Staff
- Posts
- 6,071
- Status
- Offline
|
|
Winki è l'angelo delle fan degli Arashi. XD
Grazie Lunar!
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Member
- Group
- S♥
- Posts
- 974
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (hikki74 @ 22/1/2018, 22:02) Winki è l'angelo delle fan degli Arashi. XD
Grazie Lunar!
Decisamente! L'avere fornito i file praticamente già pronti mi ha salvato ore di lavoro!
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- WMSFansub Staff
- Posts
- 6,071
- Status
- Offline
|
|
Comunque Trump mi fa venire l'ulcera pure spiegato da Sho. Ma ho molto apprezzato la scelta delle foto per illustrare il personaggio. 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- S♥
- Posts
- 2,642
- Status
- Offline
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- A♥
- Posts
- 2,361
- Location
- Torino
- Status
- Offline
|
|
Grazie mille Lunar! 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Advanced Member
- Group
- A♥
- Posts
- 3,364
- Status
- Offline
|
|
Mi è piaciuto perché con poche parole ha spiegato il succo della faccenda ... non che la politica sia il mio pane ma abbiamo tutti i piedi su questa terra e un minimo è giusto saperne.
Grazie Lunar!
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Member
- Group
- S♥
- Posts
- 974
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (mamyKy @ 23/1/2018, 22:43) non che la politica sia il mio pane ma abbiamo tutti i piedi su questa terra e un minimo è giusto saperne.
Concordo pienamente!
Comunque sono felice che sia stato apprezzato! Se il mio portatile non mi abbandona completamente nel prossimo futuro, pensavo di farne altri in caso ci fossero argomenti interessanti.
|
|
|
| .
|
8 replies since 22/1/2018, 14:12 205 views
.
.
Contacts