-
.
Titolo: 坊っちゃん - Bocchan
Genere: Drama
In tv: Fuji TV - 2016.01.03
TRAMA
"Botchan" è un romanzo breve pubblicato da Natsume nel 1906. La storia racconta di un giovane insegnante di matematica soprannominato "Botchan" laureato in fisica a Tokyo che va ad insegnare in una scuola media a Shikoku. In questa scuola si creeranno problemi con i suoi colleghi e studenti.
Questo drama sp di Capodanno è in onore dei 100 anni dalla morte di Soseki Natsume
CAST
Kazunari Ninomiya: sarà il protagonista nel ruolo di Botchan.
Furuta Arata: interpreta Yama Arashi
Oikawa Mitsuhiro:vicepreside scolastico che indossa sempre una camicia rossa
Yashima Norito: interpreta Nodaiko insegnante d'arte.
Yamamoto Koji: interpreta il debole e pallido insegnante d' inglese Uranari (Zuccaacerba).
Kishibe Ittoku: interpreta il preside soprannominato Tanuki.
Matayoshi Naoki: interpreta il ruolo dello scrittore
Miyamoto Nobuko: è Kiyo
STAFF
Tratto dalla novella di Natsume Souseki
Sceneggiatura: Ashibe Atsuko
Regia: Suzuki Masayuki
Musiche: Manabe Akihiro
Produttori: Osabe Sousuke, Obara Ichiryu
LINK&DOWNLOAD
Sito ufficiale: qui
Twitter ufficiale:
Edited by nottedilunapiena - 10/2/2016, 20:11
. -
.
Che bello *^* Non vedo l'ora di vederlo! . -
.
wow che bello! *_* . -
.
Sembra interessante... poi trattandosi di Nino vederemo una bella interpretazione... mi piacciono le novelle! . -
.
1130 二宮和也 - 「坊っちゃん」まとめ di aininotw
Alcune immagini del drama SP di Nino. -
kyonkichi.
User deleted
Grazie Luna!
Sono curiosa, anche se non ho capito molto..
E ancora più dopo le immagini mi viene da pensare.. Ad averlo avuto io un insegnante di matematica così 😩. -
.
si kyon.....se penso che io avevo 4 di matematica....sicuramente con un'insegnante così sarei arrivata a voti più alti....tipo 6 XD (non ci capisco nulla di matematica....-.-) . -
.
Nino come insegnante lo vorrei. Nel caso specifico però non saprei... il personaggio che interpreta è un fanfarone, che giudica sempre gli altri e non si rende conto di essere un incapace anche lui. 
Ma è un personaggio ridicolo, non negativo. Lo dico avendo letto il libro.
. -
kyonkichi.
User deleted
Luna.. Io andavo bene di matematica.. Ma per lui avrei fatto tutti i corsi di recupero 😂😂
Si il personaggio mi sembra interessante, sono sicura che Nino riuscirà a renderlo divertente senza mancare di far riflettere un po'. A capire il giapponese.... -
.
Nino in questi giorni è ospite un po' dappertutto. Oggi è stato a Tokudane ospite di da Ogura san.
Ho trovato in giro un paio di traduzioni (in realtà una migliore l'avevo vista stamattina ma non la trovo più quindi...).SPOILER (clicca per visualizzare)
Nino: Di recente, la cosa spaventosa, è che non sono cambiato per niente!
Ogura: Non hai già 32 anni?
Nino. (risatina nervosa) beh, beh... sì... stai parlando della mia età giusto?
Ogura: bevi spesso da solo?
Nino: Per lo più bevo da solo
Ogura: Deve essere davvero solitario!
Ogura: Giocare, leggere libri sulla magia, ubriacarti da solo...
Nino: Già, e poi lamentarmi dei drama che vanno in onda... (scoppia a ridere). Sono il peggio!
Ogura-san ha detto che gli Arashi non sono cambiati dopo tanti anni. Normalmente per un gruppo di artisti che raggiunge un certo livello, a ciascun membro viene dato un camerino da solo mentre deve aspettare. Ma gli Arashi dividono sempre una grande stanza insieme. Nino ha detto... Sì, non hanno mai pensato a dividersi in stanze diverse, forse la ragione sta nel fatto che il pensiero di lavorare da soli, in tutti questi anni, non gli è mai passato per la mente. Non ce l'avrebbero fatta se fossero stati solo 4 di loro, o 6 . Questi 16 anni appartengono a loro 5, sono i loro 16 anni [Fonte Arashidaisuki]
HO TROVATO LA TRADUZIONE DI UNA FRASE CHE FA PARTE DEL DISCORSO QUI SOPRA:
"non riesco davvero ad immaginarci se non siamo noi 5. Se diventassimo 4 o 6... penso che non continueremmo, sai? Perché questi 16 anni sono gli anni che noi 5 abbiamo costruito. E penso che noi 5 la pensiamo allo stesso modo"
Edited by hikki74 - 31/12/2015, 17:37. -
.
Oh Nino!
Sei double-face, una creatura unica ma due uomini in uno.
Nella prima intervista sei un diavolo che butta lì la frecciatina sarcastica che non si sa se sei serio o scherzi.... nella seconda sei un angelo che ama e difende quei 4 fratelli con cui dividi gran parte della tua vita e fai loro l'ennesima dichiarazione d'amore.
Ma chi è il vero Nino?
Non importa, tutto questo fa parte del tuo charme, ci piaci così!. -
.
si lamenta dei drama in tv?????? ahahahahah nel senso che non gli piacciono????? o che la storia non va come deve andare???? XD
Cmq, perchè dovrebbero prendere camerini separati??? stanno talmente bene insieme <3. -
.
Eh si..... Se fossero ognuno nel suo camerino come farebbero a raccontarci tanti bei siparietti di docce, mutande e quant'altro? Si annoierebbero a morte e non avrebbero più materiale x gli MC dei concerti
. -
.
parole sante mamy....appunto XD . -
.
Ho trovato la traduzione che dicevo ieri. Comunque Nino è tenerissimo. In realtà sono tutti tenerissimi quando parlano l'umno dell'altro. Anche quando si prendono in giro in modo feroce. E' una libertà che può prendersi solo chi si conosce e si vuole bene.
.
Bocchan |
Contacts