-
Reby93.
User deleted
La seconda gif è da sogno! . -
.
OHHH mi sto sciogliendo, l'ultima gif è dolcissima!!! . -
kyonkichi.
User deleted
Oddiooooooooo . -
.
Haha to Kuraseba stage greeting :
. -
.
bellino lui! Quando sorride è un amore . -
Reby93.
User deleted
Sta diventando proprio un bell'ometto il nostro Nino. . -
.
News: Nino è nominato per la categoria Best Performance nel ruolo di attore principale per Haha a Kuraseba al 39 ° Japan Academy Prize. E il film è anche nominato come Best Film . -
.
Ho letto. E' uno dei premi più prestigiosi in Giappone. Speriamo lo vinca! . -
.
Complimenti a nino! Spero anch'io che vinca<3 . -
.
Complimenti nerdaccio malefico! Incrociamo le dita per te <3 . -
.
Hai tutto il ns. tifo italiano Ninomiya Kazunari! Ganbatte! . -
.
Ho trovato su facebook il discorso di Nino durante la premiazione. Il tempo di tradurlo un attimo e lo posto . -
.
Reira lo sta traducendo Fra dal giapponese! . -
.
Eccomi! L'ho tradotto il più velocemente possibile e spero di non aver fatto strafalcioni... in caso chiedo scusa ^^''
Buona letturaSPOILER (clicca per visualizzare)Grazie mille. L'anno scorso il mio senpai Okada Junichi ha ricevuto questo premio e quando l'ho visto da casa mentre bevevo, ho pensato molto felicemente che quel sake era davvero buono. Però mi sentivo triste. Quando ho iniziato a pensare che anche io volevo quel premio mi sono incontrato con Okada kun e in quel momento mi ha detto "Il prossimo premio sarà tuo".
In quel momento non avrei mai pensato di ritrovarmi qui, ma ne sono molto felice e ho pensato che finalmente ce l'ho fatta. In questi 2 anni consecutivi, sono molto contento di aver ricevuto il premio dopo il mio senpai, e penso che anche gli altri Arashi mi stiano guardando e ne siano molto felici.
Inoltre sono convinto che con questo premio io sia riuscito a ripagare almeno un po' tutte le persone che si sono prese cura di me, da Johnny san, a Mary san, a July san a cui sono molto riconoscente, e ora posso impegnarmi ancora di più.
Penso che oggi riuscirò a gustarmi un ottimo saké. Sono fiero di Okada kun.
Grazie di cuore
Edited by Fra404 - 4/3/2016, 16:03. -
.
Ah ok, perfetto, allora sarà sicuramente più preciso
In tutto ciò non ho ancora detto: COMPLIMENTI NINO <3
Quanto può essere bravo? :')CITAZIONEsono convinto che con questo premio io sia riuscito a ripagare almeno un po' tutte le persone a cui ho causato problemi, a Johnny san, a Mary san e a July san a cui sono molto riconoscente, e ora posso impegnarmi ancora di più.
...che problemi?
ps. grazie mille per la traduzione fra :*.