Platina Data

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Tsukiko~
     
    .

    User deleted


    ma certo che sto aspettando voi !! .. non ho ancora visto niente io lol
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Admin
    Posts
    5,481

    Status
    Anonymous
    E' nelle mie mani...
    Lo sto subbando proprio adesso... lo avrete presto, spero!
     
    Top
    .
  3.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Member
    Posts
    699

    Status
    Anonymous
    Ooooooooooooh! *__*
     
    Top
    .
  4. hika86
     
    .

    User deleted


    Intanto ho scritto la trama, ollè u.u
     
    Top
    .
  5. kateh
     
    .

    User deleted


    utututrututruturturtutruturuturuturuturuturur...
     
    Top
    .
  6. hika86
     
    .

    User deleted


    Stiamo caricando i pezzi, man mano! ;)
     
    Top
    .
  7.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Admin
    Posts
    5,481

    Status
    Anonymous
    Iniziate a scaricarlo, intanto.
    Filecloud consente di scaricare un file alla volta...
    Buona visione.
     
    Top
    .
  8. ƒanyan`
     
    .

    User deleted


    Grazie mille*_*
     
    Top
    .
  9. tempestarashica
     
    .

    User deleted


    GRAZIE!♥
     
    Top
    .
  10. SofiJun
     
    .

    User deleted


    Oh mamma *O* Grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazieeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!! ♥
     
    Top
    .
  11. Izchi-sensei
     
    .

    User deleted


    Waaa! Giusto oggi ero indecisa se vederlo in inglese o aspettare in italiano e voi avete già pronta la trasduzione **

    Vi adoro! La prendo e poi me lo godo tranquillamente grazie a voi.

    Grazie mille davvero!!
     
    Top
    .
  12.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    M♥
    Posts
    1,773

    Status
    Offline
    GRAZIE!!!!!

    :tiamo: :tiamo: :tiamo: :tiamo: :tiamo:
     
    Top
    .
  13.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Admin
    Posts
    5,481

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE
    Waaa! Giusto oggi ero indecisa se vederlo in inglese o aspettare in italiano e voi avete già pronta la trasduzione **

    Vi adoro! La prendo e poi me lo godo tranquillamente grazie a voi.

    Grazie mille davvero!!

    La traduzione è direttamente dal giapponese. In genere non ci interessa quale versione le fans preferiscono vedere, ma in questo caso, personalmente consiglio la traduzione direttamente dal giapponese all'italiano. Il film non è semplicissimo e spesso quando si passa da una lingua all'altra alcune cose si perdono. Se possiamo - e soprattutto quando possiamo - preferiamo sempre tradurre dal giapponese. La nostra visione, ne guadagna un sacco.
    E poi, è un film lungo e non proprio leggero: meglio la nostra lingua madre, per quanto possiamo conoscere bene l'inglese.
     
    Top
    .
  14.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    WMSFansub Staff
    Posts
    5,118

    Status
    Offline
    Inizio a scaricare! Grazie ragazze!! ♥
     
    Top
    .
  15.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Admin
    Posts
    5,481

    Status
    Anonymous
    Vai Rosa...
    Io intanto smadonno dietro filecloud!
     
    Top
    .
60 replies since 7/9/2013, 18:11   2547 views
  Share  
.