-
.
Tesoriniiiii ..... Che botto! Tutte? Fino alla fine? Gioia, gaudio, sono commossa! Ma dormite ogni tanto? Non so come ringraziarvi, forse dovremo cominciare a pensare a una ricompensa.... non so se vi bastano i ns. grazie e poi grazie e ancora grazie!?
Ah, grazie, smack!
. -
.
Non so...
hika dormiamo ogni tanto?
Talvolta facciamo qualcosa di simile al chiudere gli occhi e fingere di dormire. Ma in realtà stiamo pensando se abbiamo impostato il pc nel modo giusto per hardsubbare i file e, in sogno, Nino ci urla in un orecchio "idiotaaaa! hai messo il pc in standy, coglionazza!", Jun borbotta "Lo sapevo che dovevo pensarci io!", Ohno ci russa nell'altro orecchio, Aiba sghignazza un "che cazzo di verde avete usato?" e Sho pontifica "Dovete farvi una lista di cose da fare e spuntarla ogni volta che ne avete portata a termine una, ma quante volte ve lo devo dire?".
Questa è la nostra vita.. -
hika86.
User deleted
Non so...
hika dormiamo ogni tanto?
Talvolta facciamo qualcosa di simile al chiudere gli occhi e fingere di dormire. Ma in realtà stiamo pensando se abbiamo impostato il pc nel modo giusto per hardsubbare i file e, in sogno, Nino ci urla in un orecchio "idiotaaaa! hai messo il pc in standy, coglionazza!", Jun borbotta "Lo sapevo che dovevo pensarci io!", Ohno ci russa nell'altro orecchio, Aiba sghignazza un "che cazzo di verde avete usato?" e Sho pontifica "Dovete farvi una lista di cose da fare e spuntarla ogni volta che le ne avete portata a termine una, ma quante volte ve lo devo dire?".
Questa è la nostra vita.
Effettivamente a volte lasciamo cose a farsi addirittura durante la notte o mentre non siamo in casa.
Tutte le volte che lascio ad hardsubbare qualcosa di notte, ho il sonno più leggero perchè la ventola del pc comunque gira e poi mi sveglio del tutto alle 3 o alle 4 per vedere che ha finito di lavorare e spegnerlo del tutto.
Comunque concordo con Sho u.u
Io infatti spunto tutte le volte che si conclude una delle fasi di preparazione di una puntata: trascrizione (se c'è), traduzione, dubbi, timing, revisione giapponese, revisione timing, hardsub. Ma solo io e Sho siamo così dementi.. -
jemjem86.
User deleted
Ragazze grazie mille per il vostro lavoro.
Volevo avvisarvi che l'episodio 5 caricato su filecloud non è compresso quindi è privo di password, per evitare che il server in futuro possa eliminarvelo.. -
.
Provvederemo. Grazie per averci avvisato. Ma tanto ce lo elimina con o senza compressione XD . -
.Non so...
hika dormiamo ogni tanto?
Talvolta facciamo qualcosa di simile al chiudere gli occhi e fingere di dormire. Ma in realtà stiamo pensando se abbiamo impostato il pc nel modo giusto per hardsubbare i file e, in sogno, Nino ci urla in un orecchio "idiotaaaa! hai messo il pc in standy, coglionazza!", Jun borbotta "Lo sapevo che dovevo pensarci io!", Ohno ci russa nell'altro orecchio, Aiba sghignazza un "che cazzo di verde avete usato?" e Sho pontifica "Dovete farvi una lista di cose da fare e spuntarla ogni volta che ne avete portata a termine una, ma quante volte ve lo devo dire?".
Questa è la nostra vita.
Vedete? E' per questo che voglio hardsubbare anche io perché così inizio anche io a sentire le voci! XD. -
.
sono in dirittura d'arrivo, scarica (Lara) l'ultima e poi traiamo le conclusioni. Grazie ancora.
P.S. come stava bene il nostro Yoshitaro vestito da carabiniere! Potrebbe venire a fare una serie qui da noi, no?. -
.
Forse era vestito da poliziotto.
I carabinieri, esistono solo in Italia! XD. -
.
ooops... hai ragione, be' cmq c'è anche la serie sulla polizia....."Distretto di polizia 8-9-10-11-12".... potrebbero scritturarlo, no? E noi lo guarderemmo no? . -
sakuranto.
User deleted
grazie :3 :3 :3 . -
Aki12.
User deleted
Su consiglio oggi scarico le puntate , grazie x averlo tradotto *_* . -
hika86.
User deleted
Abbiamo rifatto e ricaricato la 9, la 10 e la 11 dato che ci era stato segnalato che c'era stato un problema con alcuni simboli, erano venuti fuori dei pasticci sui sub . -
newme22.
User deleted
Grazie!!
Per questo lavoro e anche per gli altri per i quali potrei essermi dimenticata di ringraziare!. -
.
speriamo bene! . -
.
In che senso Deep space? Mica ho capito... Comunque se è per il
Drama. Vale la pena!Inviato tramite ForumFree Mobile
.
Mikeneko Holmes no Suiri |
Contacts
