-
.
Eravamo fans incapaci pure noi prima di iniziare a fare questo.
Abbiamo solo imparato.... Se vuoi unirti al club delle subbatrici, facci un fischio.
Il drama è bello. E' bello veramente.
Vale la pena davvero vederlo.
. -
kyonkichi.
User deleted
ma io lo farei volentieri!
solo che non so una parola di jappo e non riesco a fare un corso.. anche se ho ordinato un libro non penso di essere molto utile >.<. -
.
Nemmeno io conosci il giapponese.
In questo forum lo conoscono solo hika che lo studia e e taeko... che... beh, lei è giapponese. Oppure Serena, ma lei non subba.
Rosa ed io traduciamo dall'inglese o dal francese, è hika che traduce diretttamente dal giapponese.
Per fare i sub non devi conoscere il giapponese. Devi solo saper fare i sub.. -
kyonkichi.
User deleted
Ecco, anche col computer non sono brava... anzi...
però davvero, se posso essere d'aiuto per qualsiasi cosa volentieri!. -
.
Aggiunto il secondo episodio! . -
.
oooh che bello!!!! grazie!!!! <3 . -
.
Aggiunti soft sub e raw della terza puntata.
A brevissimo anche gli hardsub della seconda e della terza.
E... lavoriamo alla quarta.
. -
.
ahhhhhhhhhhhh la terza puntata *__* . -
.
Siamo brave eh?
Ci dispiace solo non aver avuto modo di lavorarci prima a questo drama...
E' così bello!. -
.
ogni puntata devo prepararmi mentalmente a guardare Freeter.....è così triste ç__ç . -
.
No, non è vero...
Stai tranquilla!
Non è drammatico come sembra.. -
.No, non è vero...
Stai tranquilla!
Non è drammatico come sembra.
mi fido akane.....SPOILER (clicca per visualizzare)odio quella stronza della vicina ...
. -
.SPOILER (clicca per visualizzare)Io invece adoro gli sguardi che gli lancia Chiba-san ogni tanto... che poi si chiama 'Masami' di nome.... Mmmmh.... vecchie storie! Karina è bravissima in questo drama..
-
.
Aggiunti hardsub della seconda puntata. . -
.SPOILER (clicca per visualizzare)ho visto il terzo....quelle stronze delle vicine direi a questo punto..... DEVE FARCELA A COMPRARE QUESTA BENEDETTA CASA.
Freeter, Ie wo Kau |
