-
|
.
|
| Che belle le foto!!  |
|
-
|
.
|
| CITAZIONE (mamyKy @ 17/10/2017, 21:52) Scusate sono ancora imbalsamata all’ unit bath.... non ci credo, con una melodia così... non ho parole. Mi sono fatta tradurre grosso modo il testo ma non ha nessun senso, ma cosa gli è saltato in testa a quei due? Come ha detto la mia Kyon probabilmente è successo che avevano la scadenza per scrivere la canzone due minuti dopo e quindi si sono chiusi in bagno per scappare dalle ire di Jun e hanno preso ispirazione da lì...
Mamy, no, sull'intervista di oggi di TV LIFE hanno pure detto che prima hanno pensato all'esibizione per il concerto, e poi ci hanno scritto sopra una canzone che ci stasse bene. Sarà qualcosa di assurdo, a questo punto... |
|
-
|
.
|
| Sì, sì, un "unit bath" (a volte abbreviato UB nelle piantine delle case) è un bagno che ha sia il water che la vasca (che di solito si trovano in stanze separate nelle case giapponesi.)
Testo tradotto in inglese qui. L'essere "dietro una tenda" ed il "lavare via le piccole cose" sono letterali e non figurativi XD
Edited by Lunar Wolf - 17/10/2017, 15:21 |
|
-
|
.
|
| UB ha una melodia stupenda, quello mi ha stupito! Però una canzone dedicata ad un bagno solo loro due potevano farla  |
|
-
|
.
|
| | Download album! (La community accetta chiunque, quindi anche se fate un account nuovo solo per quello, basta che commentate in questo post prima di mandare la richiesta di unirvi alla community e siete a posto ^^) |
|
-
-
|
.
|
| Stavo guardando le cover dal cellulare prima, e a scorrere distratta giù per la pagina, sembrava che Aiba ed Ohno fossero seduti sulle gambe di Sho  |
|
-
-
|
.
|
| | È un secolo che voglio guardare questo film, e direi che è finalmente giunta l'ora. Grazie mille per i sub! |
|
-
-
|
.
|
| This is MJ: mi sono un po' cascate le palle alle prove con la sigaretta elettronica, ma okay, il resto è stato divertente! Suda Masaki ormai è un ospite fisso dagli Arashi, ed è stato bravo oggi!
Death Match: povero Sho, fra tuttte le pietanze del mondo, gli capita l'unica cosa che non gli piace (però ha fatto delle facce schifate favolose.) Mi rode che non hanno mandato in onda la parte che era nelle foto di anteprima nelle riviste, con Aiba che gli fa mangiare il coriandolo e Sho che quasi vomita (perché 'sto uomo preferisce stare male che dire di no a Masaki...)
Ohno: IEEEEEI~! Io adoro Sunshine Ikezaki, quindi mi è piaciuto parecchio! Avrei volentieri fatto a meno del tizio nudo, però.
Aiba: che figata scalare il Fuji, voglio farlo anch'io un giorno ;_; comunque Aiba truccato come Chiemi, perché non credeva che il suo trucco resistesse davvero così tanto è bellissimp (credo le abbia chiesto se in realtà durante la maratona della 24h non si sia fermata a sistemare il trucco, visto che all'arrivo era ancora perfetto.)
Il resto non l'ho guardato (il segmento di Nino m'annoia a morta, quello di Sho lo recupererò dopo ma quel pezzettino che ho visto non sembrava il massimo.)
Edited by Lunar Wolf - 16/10/2017, 20:41 |
|
-
|
.
|
| Dal VSA dell'altro giorno 
 |
|
-
|
.
|
| Da quel poco che ho capito guardando la puntata live, sembra iniziato bene! Ero talmente esaltata per questo drama, che avevo paura alla fine saltasse fuori che era terribile  Sho era bellissimo, ovviamente, con la sua facciotta rotonda e quante scene in cui mangia! Dev'essere stato il paradiso girare questo drama, se continua così. |
|
-
|
.
|
| | Oggi a Music Station Fuuma indossava l'orologio che gli ha regalato Sho per il suo compleanno anni fa! |
|
-
|
.
|
| | Sembrano così felici di stringersi la mano |
|
258 replies since 1/10/2005
.
