-
.
Per qualche motivo che mi sarà sempre ignoto - ma che, di fatto, rientra di diritto nella top ten dei millamila motivi per cui ancora sogno Nino che urla - ogni volta che lavoro a qualcosa in cui mister Ninomiya è presente, qualche oscura maledizione indiana scende su di me e finisco a frignare improbabili messaggi vocali a hikki, con lei che cerca di calmarmi e di promettermi che alla fine andrà tutto bene. In sostanza, io do di matto e lei, con una calma che manco Buddha in persona, mi dice "stai tranquilla. Chiudi tutto e ricomincia domani perché adesso nun ce stai a capì niente!"
A meno di 200 frame dalla fine, il programma per subbare si è chiuso da solo e quando l'ho riaperto mi si era sformattato tutto!
Inutile dire che volevo suicidarmi.
Risolto non so come questo problema, è cominciato il dramma dell'hardsub, con varie e-mail per scaricare formati alternativi e il rischio di dover postare un film fuori dai miei parametri di "errore minimo".
Per fortuna Buddha-hikki ha mantenuto la calma!
Buona visione!
. -
.
Buffah Hikki mi piace! Urge filtro per farmi foto idiota a tema! XD . -
.
Ragazze mi complimento davvero con voi, nonostante i mille problemi di cui avete scritto alla fine ce l'avete fatta!
Vi ringrazio tanto per questo bellissimo progetto, ma soprattutto grazie per l'infinita pazienza che ci avete messo per rilasciarlo e per non esservi arrese!
Siete grandi!!!!!
p.s.: mi avete davvero salvato la serata, io Sanremo nun lo reggo proprio! XD. -
.
Grazie!!! . -
.
Grazie per questo movie ha l'aria di essere interessante.! . -
.
Io l'ho trovato un film interessante! Non è banale!XD . -
zettailara.
User deleted
grazie mille, wow * _ *
Complimenti per il lavoro ^^. -
sam_92.
User deleted
grazie infinite per il progetto *.* . -
.
Ciao! Visto ieri sera.
Grazie mille per questi sub
Un po' fiacca come storia, e fatta non proprio benissimo... ma il cast è stato molto bravo. Mi sono piaciuti tutti 🤩. -
.
Grazie per la traduzione, ho letto che avete avuto tanti problemi per farla soprattutto per le raw. Il film non mi ha fatto impazzire, l'ho trovato un po' inconcludente nonostante la storia fosse interessante, gli attori comunque bravi. . -
.
Grazie per questa proposta. . -
.
Prego! .
Kensatsugawa no Zainin - Killing for prosecution |
Contacts
