-
.
Sono molto felice di potervi annunciare che questo Hanamaru lo abbiamo portato a casa.
Dovete sapere che più di 1 anno e mezzo fa, parlando con Luna avevo scoperto l'esistenza di questo Hanamaru con Nino che non avevo mai visto.
Decisi di tradurlo, ma poi un po' per la difficoltà di trovare la raw, un po' perché la persona che doveva subbarlo non lo ha mai iniziato, siamo riuscite a rilasciarlo solo oggi.
Si tratta inoltre del primo lavoro lungo di Shin, che se l'è cavata niente male. Poverina, si è trovata a subbare anche frasi che poi, in fase di revisione (io revisiono in tempi biblici perché cerco di fare più attenzione possibile ma... ci saranno sicuramente delle sviste) e in preda a dubbi mostruosi ho girato alla Fra, scoprendo quindi che erano frasi mai pronunciate! Ma dico io!
Ad ogni modo... Buon divertimento!!!
password: hamburger_arashic
traduzione: hikki74
timing : Shin Hiroki
revisione: hikki74
Jcheck: Fra404
siringrazia il cuticle_fansubs per la traduzione inglese
01→001
02→ 002
03→ 003Segnalazioni di problemi con i nostri file o di download QUI (tutti)
. -
.
Già dall'inizio si prospettava un'epoea dunque xD ahahahaha . -
.
Grazie mille a tutte per il duro lavoro :* scarico subito <3 . -
.
Grazie milleeeeee! *____* . -
.
compro a scatola chiusa.. sicurissima di qualcosa di bello!
Scarico e ringrazio tutte voi sempre così gentili e laboriose!. -
.
Grazie mille ragazze.....!!! Nino è troppo carino in questo Hanamaru!!! <3 . -
.
Aaaah, ed eccolo qui! Non ricordo minimamente di cosa parlassero (non so nemmeno se l'ho mai visto!), lo guarderò con piacere! Grazie! . -
.
Grazie mille a tutti per questa chicca imperdibile! 
. -
Kristal Brooks.
User deleted
Grazie mille, ragazze! 
PS: random, ma... scrollando per rispondere, ho per sbaglio scrollato la firma di hikki, e mi chiedevo da dove venisse quella scena sakuraiba di VSA perché è troppo cute xD. -
.
Kristal sai che non ricordo che immagine ho? Dal telefono non la vedo. Ci sarà sicuramente qualcuna che si ricorderà da dove è presa. Io torno al computer solo domani Inviato tramite ForumFree Mobile
. -
.
Grazie mille ragazze! <3 . -
Kristal Brooks.
User deleted
Kristal sai che non ricordo che immagine ho? Dal telefono non la vedo. Ci sarà sicuramente qualcuna che si ricorderà da dove è presa. Io torno al computer solo domaniInviato tramite ForumFree Mobile
Ah, don't worry, era una mia curiosità random! xD Perdona il disturbo
. -
.
Meglio così, perché non me lo ricordo! XD . -
kateh.
User deleted
Ooooh!!! Salveee! Che bello! Grazie ragazze!!! Eh! Si! Io sono la persona che non ha mai iniziato a subbarlo!! 😔😔😔😔😔!! Per punizione non dovrei guardarlo!!!!!😱😱😱😱😱 . -
.
ahahah kateh che è successo?? eri troppo abbagliata dalla presenza di Nino e non sei riuscita più a fare nulla??? XD .
Hanamaru Cafe con Nino (29.09.2010) |
Contacts
Web
