Music station talk [2003.09.05]

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. hikki74
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    WMSFansub Staff
    Posts
    6,071

    Status
    Offline
    Ciao a tutte! In attesa di progetti più corposi e impegnativi , che sono in corso, ho deciso di subbare questo talk di Music Station che risale al 2003, durante la produzione di "Hadashi no mirai"

    Ohno non dice una parola. Nino ne dice ma è di sottofondo. Sho dice 3 frasi in croce e fa subito capire che era uno sbruffoncello e che deve ringraziare il cielo che gli altri 4 abbiano tenuto duro e non lo abbiano mandato a quel paese subito subito. Jun ha i denti buttati a caso in bocca e Aiba ha i brufoli. Ma sono comunque dei bimbi carini!

    I veri protagonisti di questo brevissimo talk sono Matsujun, Aiba e un perizoma! XD

    Questa è la prima volta che subbo un talk e...caspita se sono veloci! Ho fatto tutto da sola, compresa la revisione. Invito chi ha occhio a farmi sapere se ci sono errori e/o se ha difficoltà a seguire il discorso perché i sottotitoli sono troppo rapidi.

    Buon divertimento!



    password: gstring_arashic

    traduzione / timing/revisione: hikki74
    traduzione inglese: barbosa2007


    TALK



    Segnalazioni di problemi con i nostri file o di download QUI (tutti)



    Edited by hikki74 - 27/1/2016, 15:29
     
    Top
    .
11 replies since 4/2/2015, 13:00   158 views
  Share  
.