-
.
Allora...
Che dire?
Essere riuscite a subbare questa miscela di follia è stata una sfida per Rosa e me.
Davvero ragazze: troppo, troppo complicato... ma assolutamente esilarante.
Appena vista la puntata, Rosa si è attivata per cercare una traduzione in inglese. Alla fine abbiamo dovuto usarne due, ma... insomma, eccola qui.
Arashi ni Shiyagare con ospite Ikuta Toma.
Non potevamo perdercela.
Credits:
raw: days_so_sweet
traduzione inglese: niji_bunny
traduzione italiana: Rosa_elefante
timing e sub: akane5
revisione: akane5, Rosa_elefante
*CHIUNQUE PUO' LASCIARE QUI UN COMMENTO PER DIRCI GRAZIE O FARCI SAPERE DI ESSERE PASSATO*
DOWNLOAD
pass: ANS_toma
Edited by hikki74 - 2/1/2022, 16:30. -
.
Oddio ma siete stupende e meraviglioseeeeee!!! grazie! Grazie! Grazie!!!! <3 . -
tempestarashica.
User deleted
*ama*
Grazie mille!. -
.
Un ringraziamento speciale, doveroso da fare almeno per quanto mi riguarda, va a NINOMIYA KAZUNARI.
Ora, invidio chi non deve subbarlo.
Lo giuro.
Invidio chi guarda le trasmissioni degli arashi, senza le cuffie che uso io per subbare, che hanno una sorta di dolby incorporato che mi permettono di sentire tutto... ma proprio tutto tutto.
E lui...
la sua vocina è costantemente presente, anche quando non è inquadrato, anche quando non c'azzecca un tubo che parli. E il deficiente vicino a lui ride, ride...
E alla fine devo rivedere il timing centomila volte...
Grazie Nino!. -
.
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh è pronto . -
AlArashi.
User deleted
Vi amo! *A*
Mi ero proposta per subbarlo ma...per fortuna l'hai fatto tu xD
Grazie carissima!!. -
kyonkichi.
User deleted
Ma...ma...ma...
grazieeeeeeeeeeee!!CITAZIONEE lui...
la sua vocina è costantemente presente, anche quando non è inquadrato, anche quando non c'azzecca un tubo che parli. E il deficiente vicino a lui ride, ride...
uahahahahah akane lo sai che scritto così è quasi tenero?
*schiva pietre di akane*. -
.
Si Kyon...
Nino è tenero come un rinoceronte alla carica!. -
.
grazie ragazze...... . -
.
Grazie infinite ragazze! Non sono degna! m(_ _)m . -
.
grazie ragazze siete grandiose *__* CITAZIONEE lui...
la sua vocina è costantemente presente, anche quando non è inquadrato, anche quando non c'azzecca un tubo che parli. E il deficiente vicino a lui ride, ride...
E alla fine devo rivedere il timing centomila volte...
Grazie Nino!
xDDDDD Akaneee.... chissà se gli fischiano le orecchie a Nino ogni volta che subbi xDDD. -
.
Sicuramente fischiano a me ogni volta che LO subbo! . -
sweet_choco_cream.
User deleted
kyaaaaaaa *-* grazie mille!!!!!!! da quanto lo aspettavo! <3<3<3<3 scaricooo! . -
.
Scusate, ll quarto file ha qualche problema !!! Metto la password ma non mi lascia entrare !!! Grazie per la traduzione . -
.
Provo a controllare
L'ho tolta la password, tanto sta nei primi file...
Prova a vedere se te lo scarica adesso....